griffon - accurate bombardment

[Gutmann]

På griffon står det:

When a griffon fires it s heavy mortar, the controling player can re-roll the scatter dice if he wishes.

Betyder det att jag kan rolla om scatterdice bara för den första smällen om jag har 3 i gruppen eller har jag re-rolls på samtliga 3 , dvs hur dom landar runt den första plattan?

[Tirumbar]

Varje enskillt skott har "reroll" to hit.

Så du har ett omslag to hit för varje platta.
Gäller såväl första markör-plattan som de två eventuella efterföljande plattorna.