(min fetmarkering)Codex:Dark Eldar skrev:The extra distance is also counted for working out if the vehicle is in rapid fire range, half range for melta shots, and so on.
Jag tolkar det som att rapid fire range, melta range mm är saker man räknar ut, inte drar 6" rakt av.
Om GW hade menat annorlunda är jag säker på att de hade skrivit något i stil med:
"The extra distance is also reduced from rapid fire range, half range for melta shots, and so on."